Les services techniques, l'une des organisations partenaires de la protection de la population, sont le principal sujet du nouveau numéro du magazine fédéral.

Le nouveau numéro, le No 17 de novembre 2013, du magazine consacré à la protection de la population, édité et publié par l'Office fédéral de la protection de la population (OFPP), est paru. Il se consacre à l'organisation de l'une des partenaires du système coordonné suisse de la protection de la population, les services techniques.

Dans ce nouveau numéro, divers articles reviennent sur leur rôle crucial et leurs missions en cas de catastrophe dans notre pays dont l'importance dans la protection des infrastructures critiques, l'intégration dans les organes de conduite ainsi que l'importance de l'entreprise Swisscom garante dans la gestion des communications en cas d'absence des réseaux usuels.

Ce numéro présente également l'actuel président de la Commission fédérale de télématique dans le domaine du sauvetage et de la sécurité mais également diverses actualités des organisations régionales de protection civile à travers toute la Suisse.

Numéro disponible en téléchargement dans notre centre de documentation ou via le site officiel de l'OFPP.