Le Service social organise chaque année une croisière réservée aux personnes âgées de la ville de Genève. Pour la deuxième fois consécutive, des astreints du domaine de la protection et de l'assistance participeront à cette prochaine édition.

Chaque année, le Service social de la ville de Genève organise en septembre pour les aînés de la ville une croisière sur le lac Léman à bord d'un des bateaux de la CGN.

Douze astreints du domaine de la protection et de l'assistance de l'Organisation régionale de protection civile de la Ville de Genève participeront le jeudi 26 septembre 2013 à cette nouvelle édition. Leurs objectifs lors de cette journée seront:
a. organiser l'embarquement et le débarquement;
b. assister les personnes âgées et à mobilité réduite à embarquer et débarquer du bateau et
c. assister le corps médical à bord en cas de nécessité.

Dans le cadre du 50ème anniversaire, l'ORPC Ville de Genève a obtenu l'autorisation de la CGN pour pavoiser le bateau avec un drapeau de la protection civile.