L'Office fédéral de la protection de la population (OFPP) publie tous les 4 mois un magazine traitant de la protection de la population. Le numéro du mois de novembre 2015 (23) est consacré aux défis liés à l'avenir.

Le No 23 publié en novembre 2015 est consacré défis qui attendent les partenaires de la protection de la population à l'avenir.

La personnalité du numéro est une interview de Denis Affolter, cheffe d'intervention du groupe régional REDOG Valais.

Les dossiers principaux sont consacrés à la mise en oeuvre de la stratégie de la protection de la population 2015+, la protection civile du futur, les innovations pour ses membres, clôture du projet Polycom, les journées portes ouvertes au laboratoire de Spiez, le Forum PBC ainsi que de nombreuses autres informations concernant l'actualité de la protection de la population et de la protection civile en Suisse.

Prochain numéro 24, en mars 2016: assurances.