Salut, c'est nous ... les cookies !

On vous embête et pourtant, selon la législation internationale, on est obligé d'attirer votre attention sur vos droits concernant l'utilisation de cookies dans ce site.

Ce site n'en utilise pas sauf celui fournit par Google Analytics. Il s'agit d'un cookie de performance afin d'analyser la consultation des pages. Seules des sessions PHP sont utilisées afin de vous offrir un confort optimal lors de votre visite.

Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité afin d'avoir plus d'explications.

Le seul cookie utilisé sur ce site est un cookie de performance.

Logo de Google

Google Analytics

Est utilisé uniquement pour établir des statistiques sur la consultation des pages

Acceptes-tu son utilisation ?

Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité afin d'avoir plus d'explications.

Partenaires de la protection de la population
Présentation générale de la protection civile>

Ouvrages protégés

Abris privés
Instructions techniques

Instructions techniques

La réalisation d'un abri doit répondre aux normes minimales imposées par la Confédération en matière de construction. Différentes publications officielles permettent de répondre à la grande majorité des questions techniques.

Les abris doivent répondre à des normes minimales très strictes en matière de construction. Des instructions techniques pour leur construction ont été rédigées par la Confédération.

Pour les abris de moins de 200 places, les normes ITAP 1984 sont à appliquer.

Pour les abris de plus de 200 places, les abris situés dans un garage, sous un hôpital ou un établissement médico-social (EMS), les normes ITAS 1982 sont à appliquer.

Ces instructions techniques ont été complétées par l'édition de nouvelles normes générales ITC 2017.

Les abris construits doivent être composés essentiellement d'une enveloppe en béton armé coulé sur place avec des rares ouvertures obturées (sorties de secours et porte) par des fermetures particulièrement solides. Les éléments constituant un abri peuvent varier selon le nombre de places protégées prévues. Néanmoins, le minimum sera une entrée avec une porte blindée, une sortie de secours ou une voie d'évacuation servant de prise d'air pour l'appareil de ventilation installé dans l'abri. L'ouverture des évacuations de l'air ainsi que la surface dédiée aux toilettes doivent être placées à proximité de l'entrée. Selon le nombre de places protégées prévues, l'abri comprendra un ou plusieurs compartiments.

Schéma d'un abri privé avec les principaux éléements

Les maîtres d'ouvrage doivent prendre en considération tous les aspects techniques minimaux requis dès le début du projet. Ils répondent de la régularité de l'exécution des travaux jusqu'à la fin. Les autorités cantonales de la protection civile procèderont à un contrôle de conformité à la fin des travaux. En cas de malfaçons, le propriétaire sera tenu à procéder à la mise en conformité de l'abri dans les plus brefs délais.

Si les travaux ne sont pas effectués, les autorités cantonales de la protection civile peuvent ordonner que ces derniers soient effectués à la charge du propriétaire. Si ces derniers ne sont pas possibles ou engendrent des frais disproportionnées, les autorités cantonales de la protection civile peuvent ordonner le versement d'une amende, de frais administratifs et d'une taxe compensatoire (contribution de remplacement) selon l'art. 82, al. 4-5, OPCi.